《勇者鬥惡龍III 接著邁向傳說》是一部由Chunsoft開發，艾尼克斯（現史克威爾艾尼克斯）發行的角色扮演遊戲，是勇者鬥惡龍系列的第三作，於1988年首次在日本FC遊戲機平台推出。此後，遊戲陸續登陸紅白機、超級任天堂、Game Boy Color、行動電話、Wii、任天堂3DS、PlayStation 4、任天堂Switch等多個平台。
遊戲以中世紀風格的城堡和魔法元素為基礎，玩家將隨著主角勇者展開一場振奮人心的冒險，努力擊敗邪惡的魔王巴拉摩斯，拯救陷入威脅的世界。劇情始於阿里阿罕城下町，而勇者的旅程則帶領玩家穿越山洞、遺蹟和城堡，逐步揭開故事的層層面紗。這座富有中古騎士風情的城市，融合了冒險與魔法的元素，成為遊戲世界的精彩開端。
《勇者鬥惡龍III》在系列中獨樹一幟地引入了職業系統，讓玩家可以自由選擇角色的職業，包括戰士、武術家、僧侶、魔法師、商人等，這樣的設計不僅豐富了遊戲性，還影響了後來的角色扮演遊戲。遊戲的轉職系統，讓角色能夠在冒險中改變職業，保留前職業的能力與技能，這種靈活的設計也在後來的遊戲中找到了廣泛的應用。
除了嶄新的職業系統外，《勇者鬥惡龍III》還引入了晝夜循環和角色性格等元素，使遊戲更具現實感。玩家在遊戲中體驗到的開放世界感覺，是該系列早期作品中的一大亮點。在遊戲中，玩家需要通過解謎、戰鬥怪物、尋找鑰匙等方式，逐漸揭示遊戲的豐富內容和故事情節。
由於遊戲在劇情、系統設計和音樂等方面的出色表現，《勇者鬥惡龍III》成為了勇者鬥惡龍系列的巔峰之作。開發團隊在遊戲中融入了龐大的劇本、由鳥山明設計的美麗畫面，以及椙山浩一創作的音樂，形成了一部經典的角色扮演遊戲之作。
儘管遊戲於1988年首次推出，但其影響力仍在後來的角色扮演遊戲中持續發酵。勇者鬥惡龍系列的精神和特色在《勇者鬥惡龍III》中得到了完美體現，使其成為角色扮演遊戲歷史上不可忽視的經典之作。